חברון אל תאפשרו פגיעה במורשת התרבות בעיר העתיקה בחברון
אנו, אנשי מקצוע מתחומי האדריכלות, התכנון והשימור, ההיסטוריה, התרבות והאמנות קוראים למקבלי ההחלטות בישראל לא לאפשר פגיעה במורשת התרבותית הבנויה בחברון, ולבטל צו הריסה שהוצא ע"י מפקד כוחות צה"ל בגדה המערבית, ביחס למבנים בעיר העתיקה בחברון.
חברון הינה אחת הערים המיושבות העתיקות בעולם. המרקם העירוני של העיר העתיקה, ובכלל זה החלק המיועד להריסה, התפתח משך מאות שנים והוא משקף את ההיסטוריה החברתית, התרבותית והכלכלית של העיר ושל עמי האזור. ככזה, הוא מהווה חלק מן המורשת התרבותית של כולנו - יהודים מוסלמים ונוצרים. אנו קוראים לממשלת ישראל ולרשויות הצבא לא להיגרר להרס מרקם עירוני עתיק זה שאף זכה להכרה בינלאומית בגין תכנית השימור שהוחל בביצועה.
עמים ומשטרים שיצאו כנגד תרבויות והרסו ערכי מורשת הוקעו ע"י העולם הנאור, אל יהא חלקה של ישראל עימם.
על החתום:
Dr. A.F. Abillon, Paris, France
Antonella Agnoli, Director, Public Library, Pesaro, Italy
Arch. Peter Ahrends, RIBA, London
Arch. Yara Al-Sharif, Riwaq, London
Arch. Suad Amiry, Director, Riwaq
Emmal Baker, Adm. Assis, Riwaq
John Bennett Munson, Attorney, Portland, Oregon
Prof. Sherna Berger Gluck, Dept. of History, California State Univesrity
Prof. Carlo Bertelli, Academy of Architecture, Mendrisio, Switzerland
Rasmus Blok, PhD Student, University of Aarhus, Denmark
Arch. Josep M. Botey, Barcelona, Spain
Arch. Mario Botta, Lugano, Switzerland
Dr. Christoph Brockhaus, Director, Wilhelm Lehmbruck Museum, Duisburg, Germany
Prof. Irene Bruegel, South Bank University, London
Arch. Khaldoun Bsharah, Riwaq
Arch. Peter Busmann, Koeln, Germany
Prof. Massimo Cacciari, Dean, Faculty of Philosophy, University S. Raffaele, Milano, Italy
Dr. Paola Canarutto, Physician, Italy
Teresa Cannarozzo, University of Palermo, Italy
Mariangela Casalucci, teacher, Manchester, UK
Prof. Zeynep Celik, School of Architecture, New Jersey Institute of Technology
Prof. ir. Arch. Guy Châtel, Ghent University, Belgium
Preeti Chopra, Department of Architecture, University of California, Berkeley
Margaret W. Conkey, Archaeological Research Facility, University of California, Berkeley, USA
Prof. Arch. Edward Cullinair, GB
Prof. Alessandro Dal Piaz, Urbanic Planning, University Federico II, Napoli
Barbara Dane, singer, Oakland, CA
Prof. Emeritus Mary Ann Danin, Leo Baeck Temple, Los Angeles
Vezio De Lucia, Urbanist, Rome
Elie Derman, Architect and Urban Designer, New York
Arch. Roger Diener, Switzerland
Kathryn Edwards, Art-based professional development consultant, London
Laurie Eichenbaum, Cincinnati OH
Prof. Susan Ervin-Tripp, University of California, Berkeley
Dr. Harrach Erzsebet, Vice President, Hungarian National Committee, ICOMOS
Arch. Stefano Fatarella, Udine, Italy
Donato Favaro, Dept. of Economics, University of Padova, Italy
Robert Feld, Cascais, Portugal
Prof. Marino Folin, Rector, University Institute of Architecture, Venice, Italy
Laura Fregolent, IUAV, Venice, Italy
Rudi Fuchs, Director, Stedelijk Museum, Amsterdam
Marco Gamberini, Dept. of Territorial Policies of Tuscany, Florence, Italy
Nagy Gergely, General Secretary, Hungarian National Committee, ICOMOS
Arch. Marcello, Gidoni, Ancona, Italy
Prof. Alexander Grab, Historian, University of Maine , USA
Prof. Francesco Gurrieri, Dean, Faculty of Architecture, Florence, Italy
Dr. Godfried Haberer, Arch. Engineer, Cologne, Germany
Arch. Mohannad Hadid, Riwaq
Peggy J. Harris, United Church of Christ clergy
Andrew Herscher, Harvard University, Kosovo Cultural Heritage Project
Hashi Hidefumi, curator, Museum of Modern Art, Kamakura, Japan
Arch. planner Ian Hocking, Australia ICOMOS, Perth, Western Australia
Arch. Arata Isozaki, Tokyo
Archeologist Nazmi Ju&<8217;beh, Director, Riwaq - Center for Architectural Conservation